Bork G500 User Manual

УСТОйчИВОе К ЦАРАПИнАм АнТИПРИгАРнОе ПОКРыТИе Quantanium Трехслойное антипригарное покрытие рабочей поверхности Quantanium позволяет готовить вкусную

РАВнОмеРный ПРОгРеВ ДВУх РАбОчИх ПОВеРхнОСТейНагревательные элементы гриля сконструированы таким образом, что прогрев рабочих поверхностей осуществляе

РегУЛИРОВКА ТемПеРАТУРы нАгРеВАГриль оснащен регулятором управления температурой, который позволяет подобрать оптимальную температуру для широкого асс

15

СОДЕРЖАНИЕ

Меры предосторожности 18Технические характеристики 21Информация осертификации 21Комплектация 21Устройство электрического гриля 22Эксплуатац

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, РЕКОМЕНДУЕМЫЕ КОМПАНИЕЙ BORKКомпания BORK просит Вас соблюдать следующиемеры предосторожности при работе с грилем:

19• Передначаломиспользованиягрилявнима-тельно прочитайте это руководство по экс-плуатации. Внем содержатся важные сведе-ния по технике безопасн

20• Приэксплуатациинеустанавливайтегрильна край стойки или стола. Удостоверьтесь, что поверхность, на которой установлен гриль, сухая, ровная и

21ТехнИчеСКИе хАРАКТеРИСТИКИНапряжение: 230–240 В ~Частота: 50 ГцМощность: 1850–2000 ВтВнимание! Производитель сохраняет за собой право на внесение из

УСТРОЙСТВО ГРИЛЯ

РычАг ДЛя РегУЛИРОВКИ ВыСОТы ВеРхней РАбОчей ПОВеРхнОСТИИнДИКАТОР нАгРеВАРегУЛяТОР ТемПеРАТУРы нАгРеВА РАбОчИх ПОВеРхнОСТейВеРхняя РАбОчАя ПОВеРхнОСТь

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

25РегУЛяТОР ВыСОТы ВеРхней РАбОчей ПОВеРхнОСТИГриль оснащен рычагом управления высотой, который фиксирует верхнюю рабочую поверхность в одном из четыр

26РегУЛяТОР УПРАВЛенИя ТемПеРАТУРОйГриль оснащен двумя режимами приготовления блюд: GRILL и SANDWICH.Примечание. Для правильного выбора температурного

27ПеРеД ПеРВым ИСПОЛьзОВАнИемШаг 1. Вставьте вилку сетевого шнура в ро-зетку электросети. Начнет светиться красный индикатор нагрева.Шаг 2. Вставьте с

28ИСПОЛьзОВАнИе В РежИме GRiLL/SandwichШаг 1. Установите регулятор температуры в по-ложение GRILL/SANDWICH в зависимости от приготавлимаемого продукта

29Шаг 4. Опустите верхнюю рабочую поверх-ность, установив необходимую высоту.Примечание. Рычаг управления высотой гри-ля находится на правой боковой

ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКАВнимание! Никогда не погружайте гриль, сете-вой шнур или вилку сетевого шнура в воду или иную жидкость. Не допускайте образования

31чИСТКА нАРУжнОй чАСТИ КОРПУСАНаружную часть корпуса гриля можно снача-ла протереть влажной салфеткой, смоченной мыльным раствором, а затем мягкой су

32

33хРАненИеШаг 1. Отключите вилку сетевого шнура из розетки электросети.Шаг 2. Дождитесь, пока гриль полностью осты-нет. Очистите гриль в соответствие

РЕЦЕПТЫ

35Данный раздел рекомендован тем, кто стремится вести здоровый образ жизни, и любит есть вкусно. До недавнего времени эти два понятия счита-лись взаим

36

37РечнАя ФОРеЛь С ЛАймОм800 г речной форели, лайм, веточка розмарина, соль, перец.Форель почистить, выпотрошить и промыть проточной водой. Натереть со

38

39ЦыПЛенОК ПО‑ТОСКАнСКИ 2 цыпленка по 500 г, 1 / 4 ч. л. молотого черного перца, 1 / 4 ч. л. сухого розмарина, 1 / 2 ч. л. сухого тимьяна, 1 лимон, с

40

41СВИнИнА ПО‑немеЦКИ400 г свиной грудинки, 200 г яблок, 200 г свежей белокочанной капусты, 50 г репчатого лука, 50 г оливкового масла, 50 г зелени пе

42

43ОВОщные РУЛеТИКИ2 небольших баклажана, 1 цуккини, 2 сладких перца, 2 зубчика чеснока, 2 ст. л. растительного масла, 100 г зелени петрушки и укропа.П

44

45СЭнДВИчИ С КУРИным ПАшТеТОм10 ломтиков хлеба, 70 г сливочного масла, 150 гбрынзы, 400 г вареного куриного филе, 80 мл майонеза, 4 веточки петрушки

46

47ФРУКТы В ВИннОм СОУСе150 г яблок, 150 г дыни, 150 г груш, 2 киви, 100 г сыра дор-блю. Для соуса: 60 г сахара, 60 г десертного вина, 4 яичных желтка

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИГРИЛЬG500

Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией и обслуживанием техники BORK, Вы можете проконсультировать

49Гарантийный талонИзделие: Модель:Серийный номер:Дата приобретения:Информация о фирме-продавце:Изделие проверено, укомплектовано, механических повре

Условия сервисного обслуживанияГарантия действительна только присоблюдении клиентом условий гарантийных обязательств.Гарантия действительна при услов

3Отметки сервис-центраРекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центровСерийный номер: Дата продажи: Модель:G500Подпись поку

1Отметки сервис-центраРекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центровОписание дефекта Сервисный центр 2Отметки сервис

Владивосток, Старт-2000, 690035, ул.Харь ковская, д.2, (4232)272954, 270821Владикавказ, Альда-Сервис, 362007, ул.Кутузова, д.82, (8672)640460Влад

Набережные Челны, Элекам-Сервис, 423815, пр-т Вахитова, д.16, (8552)538527, 595411Нальчик, Альфа-Сервис, 360000 КБР, пр.Ленина, д.24, (8662)420430;

Обнинск, Радиотехника, 249037, Калужская обл., пл.Треугольная, д.1, (48439) 61373, 53131, 61188Озёрск, Рембыттехника Плюс, 456780, Челябинская обл.,

Таганрог, Кристи, 347900, ул.Фрунзе, д.45, (8634)383048Тамбов, БВС-2000, 392012, ул.Пио нерс -кая, д.24, (4752)751718, 759090Тверь, Трест-69, 170034

При разработке данного руководства по эксплуатации нашей целью было дать Вам общие представления о возможностях и пользе электрического гриля. А также

гАРАнТИя 1 гОДУСТОйчИВОе К ЦАРАПИнАм АнТИПРИгАРнОе ПОКРыТИе Quantanium РАВнОмеРный ПРОгРеВ ДВУх РАбОчИх ПОВеРхнОСТейРегУЛИРОВКА ТемПеРАТУРы нАгРеВАчеТ